МОЯ МАМА И ТУРГЕНЕВ
МОЯ МАМА И ТУРГЕНЕВ

Моя мама очень любит писателя Тургенева. Действительно любит, это не шутка.
Она не только прочитала все его нудные описательные романы и рассказы, но и вселенских масштабов переписку. Она его настолько любит, что даже совершила небольшое открытие.

Открытие заключается в том, что моя мама нашла его потомков во Франции, хотя до сих пор считалось, что наследников у Тургенева не было.
Надо пояснить, что моя мама в середине 50-х закончила иняз им. Мориса Тереза, французское отделение, а тогда, в сталинские времена, студентов учили на совесть: мама знает старо-французский получше многих французов, ну и, кроме того, она 40 лет работала в Интуристе, много раз бывала во Франции и знает там многих обычных людей и необычных - почитателей этого русского писателя.

Мама любит Францию. Но еще больше чем Францию она любит Тургенева. Это дает ей силы в ее немолодом совсем возрасте ездить в библиотеку им. Тургенева на еженедельные заседания клуба любителей это писателя. Я встречал ее один раз после такого заседания и был, надо сказать, необыкновенно умилен: интеллигентные старушки с восторгом делают доклады о творчестве Тургенева, обсуждают его наследие, дискутируют о его личной жизни... Это необыкновенно в наше пепси-кольное время, честное слово.
Но речь сейчас не об этом.

Как известно, русский писатель Тургенев в общей сложности прожил во Франции около 40 лет и всю свою огромную переписку вел в основном на французском языке.
Разбирая, переводя и анализируя этот архив, мама сделала интересное открытие.
В один из своих приездов на родину, в Спасское-Лутовиново, молодой Иван Сергеевич соблазнил между делом некую селянку, а потом, вернувшись домой лет через семь, глядя из окна во двор усадьбы, спросил свою маменьку-помещицу: «А что там за девчушка такая симпатичная идет с ведерками?». «Так это дочка Лукерьи, как раз после твоего отъезда через 9 месяцев и родилась...» - сказала его проницательная маменька и добавила: «Лукерья-то померла родами».

Через некоторое время, Тургенев забрал эту девочку во Францию, пристроил на проживание к Полине Виардо, ну а потом выдал замуж за некого французского офицера.
Поскольку дочка была незаконнорожденной, Тургенев ее весьма стеснялся, и практически нигде в письменном виде впрямую эта история им не была зафиксирована.
Но мама – нашла. Нашла целый ряд письменных документов (на полузабытом французском 19 века), подтверждающих факт официального усыновления этой дочурки. Более того, удалось проследить всю линию потомков Тургенева, которых во Франции ныне проживает почти полтора десятка.

Все эти замечательные потомки, как вы понимаете, необыкновенно обрадовались исследованиям моей мамы. Для тех, кто не сразу сообразил в чем дело, объясню: наследство Тургенева – довольно большое, как это ни странно. Это несколько фондов выдающих гранты и литературные премии, фондам принадлежит недвижимость, земля, издательства, букинистические магазины. Плюс еще косвенные доходы с издания его произведений и т.д.
Так вот. Будучи в Париже, мама моя пригласила всех этих потомков в один французский ресторанчик за свой счет (за мой на самом деле, конечно, ну да ладно) и с документами в руках рассказала всю эту историю. Французы радостно вопили, целовали ей руки и восхищались...и ни один даже не подумал предложить самостоятельно оплатить свое питание на этом застолье. Я уж не говорю о том, чтобы подумать - как можно отблагодарить пожилую женщину, проделавшую действительно титаническую работу. Жлобы эти французы, впрочем, это не новость.

Мама очень довольная вернулась в Москву и рассказала мне об этой встрече.
На мое ехидное замечание - стоило ли так трудится для этих неблагодарных людей, мама, уверенно и спокойно мне заявила:
- Тургенев как-то написал: "Дон-Кихот – это лучшее, что можно сказать о человеке". Надо быть последовательным в своих убеждениях.

Вот такие убеждения, между прочим, бывают у наших родителей, граждане.


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Отношения и Интим Еда и Кухня Юмор и Развлечения
КТО В ПЕЩЕРЕ ХОЗЯИН
Времена мамонтов и каменных топоров, казалось бы, давно канули в Лету. Однако когда сталкиваешься с поведением представителей сильного пола и начинае... Читать >>
ЧТО ЗА РЫБКА НА СТОЛЕ?
«Возьмите филе белой рыбы...» Интересно, что имеютввиду авторы этого восхитительного рецепта? Ведь с этой рыбой вечно какая-нибудь путани... Читать >>
Дневник героической матери Part 3 (Парт сри). Вторник
Ночью организм затребовал «до ветру». На улице темно и, предположительно, вокруг дома бродят плохие люди, дикие животные и потусторонние ... Читать >>
Юмор и Развлечения Юмор и Развлечения Отношения и Интим
Дневник героической матери Part 6 (Парт cыкс). Пятница
Ребенок проснулся в восемь утра. В доме душно. Муж говорит, что нужно ночью открывать окно и форточку. Я, разумеется, этого не делаю, и делать не буд... Читать >>
ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 7
Знаете, что такое "трипер"? Это путешественник по-английски. А знаете, что такое "минет"? Правильно, это интернет издательство. Жалко, у меня нет их ... Читать >>
КАК ДОГАДАТЬСЯ, ЧТО ДЕВУШКА НА САМОМ ДЕЛЕ ТЕБЯ "КЛЕИТ"?
Всё в поведении женщины (я имею ввиду женскую суть) подчинено одному - найти, привлечь и удержать ЕГО. Того самого, что воплотит в себе и розовые дев... Читать >>
Юмор и Развлечения Отношения и Интим Отношения и Интим
Говорят мужчины. Только успевай записывать
C утра торопились отвезти ребенка на плавание. - На столе банка, в холодильнике суп. Справишься организовать себе обед на работу? – спросила я... Читать >>
ЖОПА, ВИД СПЕРЕДИ ИЛИ КАК МНЕ ЖАЛКО ЖЕНЩИН
С годами мы становимся хуже, джентльмены. Мы больше не трепещем оттого, что нам разрешают руками мять женские грудки. Нас не колотит озноб страсти, и... Читать >>
НЕУДОБНО ОТКАЗАТЬ
Нет, женские журналы меня определенно умиляют. Так и пестрят заголовками на тему «как поступить, если мужчина… агрессивно настойчив, зан... Читать >>
Путешествия и Отдых Обо всём Обо всём
ЧАСТЬ 10 ПИТЕР ЗОЛОТОЙ
Потерпите еще немного, всего два платья осталось… В Питер мы вернулись в шесть вечера. Или в семь? Не помню. Помню, что никакие. По крайней ме... Читать >>
ДОБРОЕ УТРО 25 АВГУСТА 2014
Понедельник. Утро. Кофе. Голова. Нет, не после вчерашнего. Просто я третий день болею. С этими мелкими детьми я переболела всеми детскими соплями за... Читать >>
ДОБРОЕ УТРО 29.08.14 НОВАЯ СТРИЖКА
В детстве, примерно с 8 лет до 14 меня водили стричься в «Перукарню» на проспекте Гагарина. Нет, перукарня – это не пекарня, где вы... Читать >>
Обновления заметок
Берт
Берт
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 3405
Отношения и Интим
ЖОПА, ВИД СПЕРЕДИ ИЛИ КАК МНЕ ЖАЛКО ЖЕНЩИН
С годами мы становимся хуже, джентльмены. Мы больше не трепещем оттого, что нам разрешают руками мять женские грудки. Нас не колотит озноб страсти, и... Читать >>
Культура и Исскуство
Шекспира был вовсе не Шекспир
Отдохните немного от работы, почитайте-ка мои рассуждения, почему автором пьес Шекспира был вовсе не Шекспир.... Читать >>
Бизнес и Экономика
ОТЧЕГО ТРУСОСТЬ ЦАРЯ ДОВЕЛА ДО ВЗЯТИЯ ПАРИЖА
Есть один любопытный исторический эпизод, прекрасно характеризующий менталитет русского народа и воздействие (!) этого менталитета на правителя. Вой... Читать >>
Музыка
ОРКЕСТР ГОРБАТЫХ
Если один творческий человек хочет оскорбить другого творческого человека, достаточно спросить: «Ты часом не институт Культуры закончил?»... Читать >>
Отношения и Интим
КАК "СКЛЕИТЬ" ДЕВУШКУ НА НОЧЬ
Джентльмены! Тему, которую я поднимаю в данной заметке, каждый из вас наверняка обдумывал на досуге. Кое-кто возможно по утру даже делал для себя выв... Читать >>
Обо всём Дети и Воспитание Образование и Наука
ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ
«Счастья вам», - улыбалась круглолицая продавщица в овощном ларьке, подавая мне пакет с морковкой. Надо же... Я и не знала, что она умеет улыбаться. ... Читать >>
ВАМ ПОСЛАЙСИТЬ ИЛИ ОДНИМ ПИСОМ?
Напротив нашего дома живет дедушка. Почти каждый день я вижу из окна, как он кормит белок и поливает старую больную пальму. Иногда к нему приводят вн... Читать >>
ОНИ ГОТОВЯТ МЕНЕДЖЕРОВ С ПЕРВОГО КЛАССА
Flashback. 2007 год, январь… Мы идём в школу, в первый раз. Я и мой шестилетний сын Андрей. Мой единственный ребёнок, мой золотой мальчик, м... Читать >>
Обо всём Обо всём Дети и Воспитание
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт 5. Остановка по требованию "Сестра".

Лариса очень похожа на отца. 
Эта похожесть проявилась не так давно, в течении последних трех-пяти лет. 
Мы... Читать >>

"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт 7. Остановка "Кладбище". Конечная.
Когда я приезжаю в Днепропетровск, обязательно хожу на Сурско-Литовское кладбище.Там шесть могил.Похоронены парами: дед Иван Бредун и бабушка Фрося, ... Читать >>
Говорят дети (Андрей, почти 6 лет)
Сидит, скучает, смотрит. Я стучу по клавиатуре. - Мама, а что ты делаешь? - Я пишу текст. Напишу его, отправлю по почте, и далеко-далеко в Москве дру... Читать >>
Обо всём Бизнес и Экономика Обо всём
КАТИН ДОМ
Кату я принесла за пазухой в дождливый осенний день. Классическая ситуация: дождь, слякоть, грустная девочка двенадцати лет одной рукой держит школьн... Читать >>
Инвестиции для кофейников
Я вам расскажу немного про инвестиции. Казалось бы, вещь простая, но как начинаешь рассказывать, видишь, что люди слушают с интересом. Даже искушенны... Читать >>
Первый поцелуй
Я не так чтобы одинок в этом мире. У меня есть единоутробный брат Коля и родная сестра Люся. Скажу честно, в том, чтобы иметь брата и сестру, есть мн... Читать >>
Бизнес и Экономика Бизнес и Экономика Обо всём
BACK TO THE USA
«- Ну, что, Джон, еще по пятьдесят и на митинг? – спросил Питер старшего менеджера по продажам и, не дожидаясь ответа, обратился к даме, ... Читать >>
КУКУ В ПОДАРОК
- А у меня часы с кукушкой есть, - сказала Катя З. и кивнула на стену. Действительно, там висели часы – небольшие, деревянные, все в завитушка... Читать >>
ШКОЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ
Портфель купли светло-коричневый с маленькой блестящей застежкой. Кроме нее на портфеле не было ничего - ни зайца из «Ну, погоди!», ни кр... Читать >>