КРОШЕЧНОЕ ВОСПОМИНАНИЕ О ПАРИЖЕ ИЛИ ГОРОДЕ, КОТОРЫЙ МЫ ПРЕДСТАВЛЯЛИ СЕБЕ ИНАЧЕ
КРОШЕЧНОЕ ВОСПОМИНАНИЕ О ПАРИЖЕ ИЛИ ГОРОДЕ, КОТОРЫЙ МЫ ПРЕДСТАВЛЯЛИ СЕБЕ ИНАЧЕ
А здесь моя запись песни Вики Цыгановой "Ах, Париж". Мне показалось в тему
 
 

...В свадебное путешествие мы отправились в Париж. Закончилась университетская сессия, стоял июнь месяц. И вот - из почти полюбившегося историчeски родного мира пальм и хамсинов (испепеляющей жары), которая начиналась у нас ещё ранней весной, мы попали в сказочный мир издревле воспеваемого певцами всех времён города. Купили яркую книжицу на русском языке, каких в городе миллион в каждом газетном киоске, "Весь Париж" и... 

...У юного супруга были нескрываемые сентименты к городу. Он то и дело извергался какими-то непроизносимыми словами, означавшими названия мест в переплетении с терминами, почерпнутыми им в фехтовальной школе. Слово Монмартр испуганные французы поняли совместными усилиями двадцати пассажиров городского автобуса, в который мы забрались по пути, и с радостью сообщили посредством вовремя попавшейся француженки-журналистки, (владевшей русским!!!), что добраться туда можно только на метро. Спасибо большое, но мы хотели именно поверху! 

...Моя память была чиста, как белый лист бумаги. В метро я глазела по сторонам, тщетно пытаясь обнаружить кого-нибудь хоть отдалённо напоминающего Марину Влади. Нашла! "Француженка" мило обратилсь к своему спутнику на другом языке... На этом красивые женщины кончились. О, нет! Я не была зла и вредна, я светилась изнутри своей тайной, готовая подарить улыбку всякому, кто захочет её принять. Желающих не было. Люди жили своей жизнью, а в метро эта жизнь нередко становилась настолько бурной, что могла потревoжить и наши, чего бы нам не очень хотелось... 

...Витражи храмов поражали своей неочищенностью и всё же красотой, достопримечательности стояли в лесах. Город явно не подготовился к нашему приезду. А вот и Сена. Вспомнила - в детстве была такая загадка: "Какое сено не горит?" "Сено" нужно было произносить неразборчиво, чтобы ответом стала река Сена! Прогуляемся по её берегу? Под мостами! Ну, конечно - да! Как романтично! Под мостами спали бездомные, из тех, кому так удобнее жить, опустившиеся, презирающие любую опеку со стороны властей в свой адрес... Решили не рисковать нашими тремя жизнями - поднялись наверх, пошли в Лувр, хранящий во чреве своём шикарнейшую коллекцию искусства! Грязные улицы, толпы людей всех сословий, цветов и мастей, туристов и местных жителей... Что же, каким бы ты ни был, мы рады знакомству с тобой, город, который мы представляли себе иначе!

Дома же мы пришли к выводу, что Париж - он всегда Париж, но всё таки, даже увидев его, стОит продолжать жить. Может, именно это он нам и пытался сказать? 

 

2002

Использованы картинки: www.travelchannel.com


Разместить в ЖЖ ДАть свою заметку
Обо всём Авторство и Книги Авторство и Книги
ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ
«Счастья вам», - улыбалась круглолицая продавщица в овощном ларьке, подавая мне пакет с морковкой. Надо же... Я и не знала, что она умеет улыбаться. ... Читать >>
БЕСЕДЫ С КНИЖНЫМ ШКАФОМ О ЖИЗНИ И ЛИТЕРАТУРЕ
Рецензия на книгу Константина Сергиенко "До свидания, овраг" ОГИ, 2002 ... Читать >>
СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК ДЛЯ ТРОЛЛЯ
Рецензия на книгу Кэтрин Лэнгриш "Гора Троллей", АСТ, Астрель, 2007. Перевод Ольги Васильевой... Читать >>
Авторство и Книги Обо всём Юмор и Развлечения
ДЕТСКИЕ КНИГИ, КОТОРЫЕ НЕ ПЕРЕВЕДУТ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Если вам случится оказаться в нью-йоркском зоопарке, обязательно покажите детям семейство красных панд. Это очень милые симпатичные зверушки, они бол... Читать >>
ШУРА, ШУРОЧКА, АЛЕКСАНДРА. БАБУЛЯ.

Моя бабуля, царство ей небесное, очень боялась умереть зимой. Говорила, что будет трудно копать могилу в мерзлой земле, да и вообще – никако... Читать >>

Дневник героической матери Part 3 (Парт сри). Вторник
Ночью организм затребовал «до ветру». На улице темно и, предположительно, вокруг дома бродят плохие люди, дикие животные и потусторонние ... Читать >>
Еда и Кухня Психология и Религии Автомобили и Транспорт
Чебуреки классические

Ингредиенты:
1. Для теста: 4 стакана муки, 300 мл воды, 2 ст. л. водки, 1 куриное яйцо, 2 ст. л. растительного масла, 0.5 ча... Читать >>

АРМИЯ НЕБАЛОВАННЫХ ДЕВОЧЕК
Этим летом к моей подруге, которая живет под Вашингтоном, приезжала в гости племянница. «Отличница, умница, спортсменка и просто хорошая девочк... Читать >>
Ну, а девушки, а девушки потом...
Я решился наконец на давно задуманное. А именно совершить пробный полет на самолете, чтобы решить, хочу ли я получить лицензию на его управление. А в... Читать >>
Обо всём Отношения и Интим Путешествия и Отдых
КАТИН ДОМ
Кату я принесла за пазухой в дождливый осенний день. Классическая ситуация: дождь, слякоть, грустная девочка двенадцати лет одной рукой держит школьн... Читать >>
Культурные люди
- А вам сколько сегодня цветков подарили? – радостно спросила докторша во время осмотра на ежегодной диспансеризации, намекая на грядущий день ... Читать >>
Три стереотипа американцев о русских
Иногда я хожу в фитнес центр, подравнять формы. Обычно я бегаю белкой, воткнув затычки с книгой в уши, но иногда залезаю в джакузи, а там сыро и заты... Читать >>
Обновления заметок
Светлана В.
Светлана В.
Cборники заметок
Комментировать
Автору ДА 4597
Автомобили и Транспорт
ЭЛЕГИЯ О ВОЖДЕНИИ
Я люблю свою лошадку, Причешу ей шёрстку гладко, Гребешком приглажу хвостик И верхом поеду в гости. Агния Барто Преамбула о ло... Читать >>
Обо всём
СОСЕДИ
Соседи дело такое. Важное, я бы сказала. Соседи в курсе твоих дел, делишься ты с ними или нет. Они знают, когда у тебя вечеринка, когда ты уехал из д... Читать >>
Юмор и Развлечения
СКАЗКА ОБ АМЕРИКАНСКОМ ПАСПОРТЕ. БЭБИ ЭЙПРИЛ. ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ.
После гибели отца Бэби Эйприл полностью сконцентрировалась на учёбе, и, как факт, очень в ней преуспела. Закончив с отличием школу, она поступила в к... Читать >>
Культура и Исскуство
ГАРАЖ-СЕЙЛ
Американцы - странный народ: любят торговать. Хотя, пожaлуй, слово "торговля" здесь не совсем уместно.... Читать >>
Обо всём
СВИДАНИЕ С АНГЛИЙСКОЙ КОРОЛЕВОЙ
В Эдинбурге мы поселились в отеле прямо напротив старого города. Чтобы войти в город, надо было миновать по мостику железнодорожную станцию, точь в т... Читать >>
Юмор и Развлечения Юмор и Развлечения Юмор и Развлечения
Дневник героической матери Part 5 (Парт файв). Четверг
В восемь проснулись провожать Смирягина на работу в город. Смирягин сожрал банку языка в собственном соку этого самого языка, попил кофе и выплеска... Читать >>
Дневник героической матери Part 7 (Парт Севан. Зэ ласт). Суббота
Утром сильно болела голова. На веранде, куда мы перебрались в ночи, таки пожарив под дождем шашлык (это личный подвиг мужа), страшно и грязно…... Читать >>
КАК МИСТЕР ФЕРНАНДО С МИСТЕРОМ ЛИ СУШИЛЬНУЮ МАШИНУ ЧИНИЛИ
Одна из причин, по которой люди не хотят переезжать в другую страну – нежелание выглядеть идиотами. И дело даже не в языке, хотя без языка ты н... Читать >>
Обо всём Юмор и Развлечения Еда и Кухня
"ЕДУ Я НА РОДИНУ..." Пункт 4. Зупынка "Город".

Пункт четвертый.  Зупынка «Город» 

- Ну, как там? – сп... Читать >>

ФАЛЛОС В РЕКЛАМЕ - 10
В предыдущей статье я почему-то решил, что в этой стране кроме фаллоса после Августа 98-го ничего не осталось. Но я ошибался, не смотря на титаническ... Читать >>
Ужин четвертый: тефтели нежные и овощи тушеные (грубо).
Итак, у нас сегодня в центре внимания - фарш, и с ним надо чего-то сделать. Кстати, эта проблема «чего-то сделать с фаршем» - насущна все... Читать >>
Отношения и Интим Бизнес и Экономика Бизнес и Экономика
КАК ДОГАДАТЬСЯ, ЧТО ДЕВУШКА НА САМОМ ДЕЛЕ ТЕБЯ "КЛЕИТ"?
Всё в поведении женщины (я имею ввиду женскую суть) подчинено одному - найти, привлечь и удержать ЕГО. Того самого, что воплотит в себе и розовые дев... Читать >>
BACK TO THE USA
«- Ну, что, Джон, еще по пятьдесят и на митинг? – спросил Питер старшего менеджера по продажам и, не дожидаясь ответа, обратился к даме, ... Читать >>
МОЯ МАМА И ТУРГЕНЕВ
Моя мама очень любит писателя Тургенева. Действительно любит, это не шутка. Она не только прочитала все его нудные описательные романы и рассказы, но... Читать >>
Путешествия и Отдых Дети и Воспитание Культура и Исскуство
ЧАСТЬ 5 ЧЕКИСТЫ НА ДОРОГЕ
Придорожная торговля – дело верное. От Москвы до самого Питера, вдоль дороги самодельные витрины с добром рукотворным и фабричным. Иногда &ndas... Читать >>
5 ПОДАРКОВ ДЛЯ ДЕВОЧЕК
Бывают люди, которые точно знают, что надо купить в подарок. Им не ведомы сомнения, они уверенны, что их выбор – идеален, что они прекрасно пон... Читать >>
ПЯТЬ ЗНАМЕНИТЫХ ФИЛЬМОВ, КОТОРЫЕ МОГЛИ ЗАКОНЧИТЬСЯ СОВСЕМ НЕ ТАК
Представляете, Буратино возвращается с золотым ключиком, а папа Карло – умер… Не дождался, сердешный. Старенький, голодный, алкоголизм в... Читать >>